最終確認 資料8件
バイクパーツハスクバーナのバイクエンジンは401系と701系で分かる|KTM由来の単気筒の見分け方
この記事でわかること
- ハスクバーナの現行のバイク用エンジンは、ベースにしたKTMのシリーズで「401系」と「701系」の2つに分かれます。 401系はKTM 390シリーズ、701系はKTM 690シリーズが由来です。→エンジン型式の早見表
- ハスクバーナは2013年、KTMグループの傘下に入りました。 それ以降の単気筒モデルは、KTMの「LC4」系列のエンジンを土台にしています。
- 車名の数字(401・701)は、正確な排気量とは限りません。 401の実際の排気量は373cc、701は693ccです。→KTMのエンジンの入口
- 土台のKTM側のエンジンは、世代ごとに排気量が変わっています。 390 Dukeは2024年に398.6ccへの切り替えが始まり、690系は654cc→690cc→693ccと広がりました。ハスクバーナのどの年式がどの世代に当たるかは、子ページの資料では確かめられていません。→間違えやすい点
- 中古エンジンそのものは、セカイモンでは取り扱い禁止の商品例に入っています。 可燃性物質(ガソリン等)が含まれる商品に当たるためです。中古のパーツ類は入札注意カテゴリの扱いになります。→海外通販で探すとき
このページは、ハスクバーナのバイク用エンジンの系列を見分けるための入口です。部品が合うかどうかの判定、本物かどうかの判定はしません。
目次
型式コードの読み方
ハスクバーナの現行モデルは、「401」「701」のような数字と、「Vitpilen」「Svartpilen」「FE」のような語を組み合わせて呼ばれます。土台になったKTM側のエンジンには「LC4」「LC4c」という系列名が別にあり、海外の出品ではこちらで書かれていることもあります。それぞれの意味を、子ページの記述から表にすると次のとおりです。
| 部分 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| 数字「401」 | KTM 390シリーズ由来の373ccの単気筒を積む車種。数字は排気量そのものではない | Vitpilen 401・Svartpilen 401 |
| 数字「701」 | KTM 690シリーズ由来の693ccの単気筒を積む車種。KTM側の世代では654〜693ccの幅がある | 701 Enduro・701 Supermoto・Svartpilen 701 |
| Vitpilen | スウェーデン語で「白い矢」。ネイキッド・カフェレーサー風の外装の車体 | Vitpilen 401 |
| Svartpilen | スウェーデン語で「黒い矢」。オフロード・スクランブラー風の外装の車体 | Svartpilen 401・Svartpilen 701 |
| FE | 4ストロークのエンデューロを指す接頭語 | 車名の例は子ページの資料に記載なし |
| LC4 | KTMの液冷単気筒の系列名。1987年の553ccから30年以上かけて693ccまで広がった | 701系の土台(KTM 690系) |
| LC4c | KTM 390 Dukeで2024年に切り替えが始まった、398.6ccの新型単気筒の呼び名 | 401系の土台(KTM 390系)の新しい世代 |
私の読み方では、車名の数字は「どちらの系列か」を知る手がかりに使い、排気量の数値は系列ごとの表で確かめるのが取り違えの少ない順番です。
系列ごとの要点
ハスクバーナ・モーターサイクルズは、2013年1月31日にBMWからピアラー・インダストリーへ売却され、同じ年のうちに所有権とライセンスがKTMへ移りました。401系と701系はどちらもこの傘下化の後に導入された系列で、KTM自身が「1987年の553ccから693ccまで広がった」と説明するLC4系列の単気筒が土台です。全系列を1つの表にまとめ、年式・排気量・見分け方の詳しい表はエンジン型式の早見表に置いています。
| 系列・型番 | 年式 | 排気量 | 見分けの手がかり | 詳しく読む |
|---|---|---|---|---|
| 401系(KTM 390由来の単気筒) | KTM傘下化(2013年)より後に導入 | 373cc。KTM側は2024年に398.6ccへの切り替えを開始 | 単気筒で、ネイキッド・ストリート系の車体(Vitpilen・Svartpilen)に搭載 | 401系の由来を読む |
| 701系(KTM 690由来の単気筒) | KTM傘下化(2013年)より後に導入 | 693cc。KTM側は世代により654〜693cc | 単気筒で、エンデューロ(701 Enduro)とストリート(Svartpilen 701)の両方の車体に搭載 | 701系の由来を読む |
土台になったKTM側のエンジンの世代も、子ページの範囲で並べておきます。ハスクバーナの年式との対応表は資料に無いので、個体の年式から推定する材料として読んでください。
| 土台のKTM側 | 世代 | 排気量・出力 | ハスクバーナ側の系列 |
|---|---|---|---|
| KTM 390 Duke | 2013年のEICMA(ミラノの展示会)でデビュー。ボア89mm×ストローク64mm | 373.2cc | 401系 |
| KTM 390 Duke | 2024年から新型「LC4c」への切り替えを開始 | 398.6cc | 401系(対応する年式は未確認) |
| KTM 690系(LC4) | 2008〜2011年 | 654cc・64馬力 | 701系 |
| KTM 690系(LC4) | 2012〜2018年 | 690cc・68馬力 | 701系 |
| KTM 690系(LC4) | 2019年〜 | 693cc・74馬力 | 701系 |
見分けるときに間違えやすい点
- 車名の数字を排気量と読まない。 401系の実際の排気量は373cc、701系は693ccで、どちらも車名の数字より小さい値です。
- 同じ「401」でも、土台のKTM 390系には373.2ccと398.6ccの2つの世代がある。 KTM側は2024年に398.6ccの「LC4c」への切り替えを始めました。ハスクバーナ401系のどの年式がどちらに当たるかは、子ページの執筆時点で確かめられていません。
- 701系の土台のKTM 690系は、3段階で排気量と出力が変わっている。 654cc・64馬力(2008〜2011年)、690cc・68馬力(2012〜2018年)、693cc・74馬力(2019年〜)の順で、ハスクバーナ側の個体がどれに当たるかは年式から確かめる必要があります。
- Vitpilen 401とSvartpilen 401はエンジンが同じでも、外装・吸排気系の部品が違う。 排気量はどちらも373ccで、違いは主に車体のスタイルです。
- 701 EnduroとSvartpilen 701は、足回りと外装で分かれる。 701 Enduroは高い車高とスポークホイール、Svartpilen 701は下げた車高とネオレトロ調の外装で、エンジンの排気量・気筒数は変わりません。
- 401系と701系の部品は、多くが共通しない。 土台のKTMのシリーズ(390系・690系)も排気量も違うためです。
海外通販でハスクバーナの部品を探すとき
英語の検索語の一例
子ページの検索語と型番から組み立てた一例です。車種名が分かっているなら、系列全般の語より車種名で探す方が、合わない出品を減らせます。土台のKTM側の呼び名(LC4・LC4c)は、701系がKTM 690系、401系がKTM 390系と同じ系列のエンジンだという子ページの記述に基づいて足しています。
| 系列 | 検索語の例 | 足す語 |
|---|---|---|
| 401系全般 | Husqvarna 401 engine | 部品名(cylinder head・clutch cover・stator) |
| 401系を車種で絞る | Husqvarna Vitpilen 401 engine parts・Husqvarna Svartpilen 401 engine parts | 車種名で外装・吸排気系の違いを分ける |
| 401系をKTM側の呼び名で探す | KTM 390 Duke engine | 新しい世代なら LC4c。KTM側の資料はエンジン単体の部品の参考になる |
| 701系全般 | Husqvarna 701 engine | 部品名(cylinder head・crankcase・clutch) |
| 701系を車種で絞る | Husqvarna 701 Enduro engine parts・Husqvarna Svartpilen 701 engine parts | 701 Supermoto を足すと舗装路向けの車体に絞れる |
| 701系をKTM側の呼び名で探す | KTM 690 LC4 engine | 排気量の世代(654・690・693)を足して絞る |
セカイモンで買うときの決まり
- 701系・401系の中古エンジンを丸ごと買うことはできません。 セカイモンのご利用ガイドは、燃料(ガソリン・灯油等)やアルコール等の可燃性物質が含まれる商品を「お取り扱い禁止商品」とし、商品例に中古エンジンを挙げています。燃料の取り除きや、発送後に出品者へ返送して洗浄を依頼するといったリクエストにも応じないと書かれています。車やバイクの車体・部品取り車も同じく禁止です。
- 701 Enduroの中古の燃料タンクのように、内部にガソリン・オイルが残る恐れのある中古パーツは「入札注意カテゴリ」です。 ヘルプは「燃料タンク(中古品)」「カーパーツ(中古品)」をこのくくりの例に挙げ、商品ページにアラートを出し、購入前に記載事項への同意のチェックを求めます。物流センターで国際配送できない部分が見つかると、取り除いて一部加工した状態で発送し、取り除けない物は取り引きがキャンセルになります。バイク本体のフレームは、盗難品の違法輸出防止を理由に、法律に抵触する恐れのある物として別に挙げられています。
- クランクケースごと出ている701系の腰下のように、梱包が大きく重くなる部品は「サイズ重量超過便」になることがあります。 梱包後の重量が25.01〜120kg、箱の3辺合計が160.01〜350cm、または購入金額が30万円以上のどれかに当たると適用され、送料はおよそ3万円程度が目安です。実重量と容積換算重量(縦×横×高さ÷6,000)の大きい方で計算され、商品ページにサイズの記載が無ければ出品者へ事前に確認できます。手順は大型の品の買い方と送れるかの確認ツールにまとめています。
- リビルト(再生)品として出ているハスクバーナのスターターやクラッチには、コアチャージが付くことがあります。 コアチャージは、中古パーツを一度分解して消耗部品を新品に交換したパーツに対する預り金です。eBayでは同等の使用済みパーツを出品者へ送れば返金を受けられますが、セカイモンではこの返送も返金もできません。購入金額に含まれていることが多いものの、出品者によっては購入後に別途請求され、額はおよそ1万円から2万円まで様々で、商品によってはさらに高額になります。
バイク部品全般の決まりと手順は、セカイモンでバイクパーツを買うときの実務ガイドに分けて書いています。関税・消費税の目安は関税・消費税の目安、総額は総額計算機で確かめてください。
よくある質問
車名の「401」「701」をそのまま排気量と考えてよいですか?
いいえ。401系の実際の排気量は373cc、701系は693ccで、どちらも車名の数字とは一致しません。数字は「KTM 390系由来か、690系由来か」を知る手がかりとして使い、排気量は上の系列ごとの表で確かめてください。
VitpilenとSvartpilenという名前は何を表していますか?
スウェーデン語で、Vitpilenは「白い矢」、Svartpilenは「黒い矢」です。同じ401系ならエンジンは共通で、Vitpilenはネイキッド・カフェレーサー風、Svartpilenはオフロード・スクランブラー風と、車体の外装で分かれています。
KTM傘下に入る前のハスクバーナのエンジンも、このページで分かりますか?
分かりません。このページと子ページが扱うのは、2013年1月31日のBMWからピアラー・インダストリーへの売却と、同じ年のKTMへの移管より後に導入された401系・701系だけです。それより前のモデルのエンジンは、子ページの資料に記載が無いため扱っていません。
このカテゴリのページ
型番の索引
この記事を書いた人
型番さがしの人
海外通販でマニアックな品を探すときの型番と総額を、規格書や海外の資料で調べて書いています。品物を買って試した話ではなく、資料で確かめたことを書いています。
このブログについて